スタッフブログ

門前仲町のおすすめ情報をお伝えいたします。

2017/02/02お知らせ

節分祭2017~富岡八幡宮&深川不動堂

★今年も「節分祭」の季節がやってまいりました★

 

今年も毎年恒例の「節分祭」が2月3日(金)に当ホテルのすぐ近くにございます「富岡八幡宮」「深川不動堂」でとりおこなわれます。

 

富岡八幡宮での「節分祭」の様子を毎年このブログでもとりあげさせていただいておりますが、その特徴を申し上げますと:

ハワイ旅行等豪華景品があたる「富くじ」の抽選会

本殿前に設置されたステージから豪華な顔ぶれの有名人や著名人たちがまいてくださる「豆まき式」の開催。

でございます。

 

「富岡八幡宮」節分祭豆まき式

日時:2月3日(金)16:15~

開場:富岡八幡宮境内(江東区富岡1-20-3)

お問い合わせ:富岡八幡宮TEL: 03-3642-1315

 

14:00~からは富岡八幡宮境内で富くじ抽選券の配布がございます。

なくなり次第終了になりますので、ハワイに行きたい方は、是非がんばって抽選券をゲットしてみては如何ですか?

そして富くじ抽選会は「豆まき式」のあとにとりおこなわれます。

 

豆まき準備2.jpg

「深川不動堂」節分祭

特別大護摩供~節分会追儺式

日時:2月3日(金)15:00~

開場:成田山深川不動堂境内(江東区富岡1-17-13)

お問い合わせ:成田山深川不動堂TEL: 03-3641-8288

 

当日12:00~入場整理券が配布され、なくなり次第終了。

15:00~境内の入場には制限があり、これ以降ですと入場券があっても入場できないとのことですのでお気を付けください。

 

当日変更がある可能性がございますので、各寺社のURLを参照にお出かけください。

 

この季節、まだまだ寒いと思われますので、防寒対策をしっかりしていただき、富岡八幡宮での「豆まき式」に参加の方は、豆をゲットする紙袋などを持参されると良いと思います。

 

この時期に当ホテルをご利用のお客様で「節分」に興味のあるお客様は、当ホテルから目と鼻の先の寺社でとりおこなわれる「節分祭」に是非参加してみては如何ですか?

 

 

Setsubun Festival (Bean Scattering Ceremony) 2017~Tomioka Hachiman Shrine & Fukagawa Fudoudo

Setsubun is one day before the beginning of spring (February 3rd) in Japan there are bean scattering ceremonies called Mamemakishiki to bless everyone's lives. A big ceremony is held at Tomioka Hachiman Shrine & Fukagawa Fudoudo near our hotel. As I introduce this ceremony at Tomioka Hachiman Shrine every year in this blog, lots of celebrities visit the Shrine as guests to scatter beans from a special stage to visitors for this ceremony. They also have raffle drawings. It is a very festive atmosphere. Why don't you join this traditional Japanese festival at Tomioka Hachiman Shrine or Fukagawa Fudoudo.

 

 

本日のブロガー:J.U.

2017/01/23スタッフ日誌

深川七福神巡り2017 Part2

★深川のお正月の風物詩「深川七福神巡り」に行ってまいりました★

 

深川七福神巡り笹と土鈴.JPG

★Part2では「心行寺」から「富岡八幡宮」の様子をお届けいたします★

 

「円珠院」を後にして、清澄通りをさらに南下していきますと、左手に「心行寺」が見えてまいります。

深川七福神巡り心行寺1.JPG 深川七福神巡り心行寺2.JPG

当ホテルからですと「心行寺」まで徒歩15分ぐらいでございます。こちらでは「福禄寿(人望福徳)」が祀られており、「福禄寿」の石像が建てられておりました。各寺社を巡ったのですが、七福神の像を拝見できたのは(どの寺社に行っても、もっと注意深く境内を見るべきだったと反省しました)、この「心行寺」だけでございました。江東区深川2-16-7

尚、「心行寺」の近くには「深川の閻魔様」で有名な「法乗院ゑんま堂」もございます。ハイテクゑんま様がありがたい説法をしてくださいますので、是非訪れてみては如何ですか?

 

深川七福神巡り冬木弁天堂2.JPG 深川七福神巡り冬木弁天堂1.JPG

心行寺から清澄通りを少し南下すると葛西橋通りがございます。そこを左に折れしばらく歩きますと「冬木弁天堂」がございます。階段を上ってまいりますと、左手に観音堂があり、右手に荘厳な「冬木弁天堂」が見えてまいります。こちらでは、芸道富有の福徳を授ける「弁財天」が祀られております。江東区冬木2-31

 

深川七福神巡り富岡八幡宮1.JPG深川七福神巡り富岡八幡宮2.JPG 深川七福神巡り富岡八幡宮3.JPG

そしてそちらから10分ほど歩いて、七福神巡りの最後の神社、当ホテルの横にございます「富岡八幡宮」にやっと到着いたしました\\(^〇^)//七福神巡りを始めて、約2時間で富岡八幡宮に到着。こちらでは愛敬富財の福徳を授ける「恵比須神」が、三末社と呼ばれる三神社の真ん中の神社に祀られています。昨年、富岡八幡宮境内DEEPスポット~富士浅間神社」と「深川八幡富士というタイトルでこの三末社のことをとりあげさせていただきましたので、こちらも是非ご参照ください。江東区富岡1-20-3

 

深川七福神巡り御朱印.JPG

今年の元日から1月15日(日)まで御開帳期間として御朱印用の色紙、福笹、鈴の授与がございます。私も各寺社で御朱印をいただき、福笹に鈴をかけていきました。深川七福神巡りに参加される方で御朱印を希望される方は、この御朱印用色紙を最初に訪れる寺社でいただくことを忘れないでくださいね。

御朱印の色紙 初穂料1000円

朱印は初穂料各100円

福笹の初穂料1000円

土鈴は初穂料各300円

 

すべての寺社を巡るまでに2時間ちょっとかかりましたが、方向オンチの私でも七福神巡りを無事に終えることができ大変よかったです。多少は道に迷うこともあったのですが、七福神巡りのルートにはわかりやすくオレンジの旗がたてられていてスムーズに進めました。何より史跡や旧跡が多く、下町情緒を感じながら7か所を巡ることができ大変感動いたしました。

毎年お正月が各寺社の開帳期間になっておりますので、この期間に当ホテルをご利用のお客様は、是非七福神巡りを体験されてみては如何ですか?

 

新しいビットマップ イメージ.bmp

 

"Fukagawa Shichifukujin Meguri 2017 (Fukagawa Seven Gods of Good Luck Tour 2017)Part 2"

After I visited Enjyuin, I arrived at Shingyoji. I walked around the three temples or shrines after Shingyoji to Tomioka Hachimangu which is the last shrine of the tour. I will introduce defied Seven Gods of Good Luck and Good fortune at each temple or shrine shown below.

 

5 Shingyouji ~Seven Gods of Good Luck: FUKUROKUJYU Good Fortune : popularity, happiness and prosperity (^〇^)

6 Fuyuki Bentendo ~Seven Gods of Good Luck: BENZAITEN Good Fortune : Art, richness (^〇^)

7 Tomioka Hachimangu ~Seven Gods of Good Luck: EBISUJIN Good Fortune : Humorous wealth, goods (^〇^)

 

It took about 2 hours to walk around all the temples and shrines. Although I got a little lost, it was easy to find the course because the yellow flags are lined up along the course. I realized the reason why the tour is very popular is because there are lots of historical sites in the Fukagawa area and we can walk around those sites while feeling the atmosphere of the old town.

 

Since the temples or shrines for the Fukagawa Seven Gods of Good Luck tour are open during the New Year's period, why don't you walk around seven temples or shrines if you stay at our hotel during this period?

 

 

本日のブロガー:J.U.

2017/01/14お知らせ

新春民俗芸能の集い2017

★今年も新春民族芸能の集いがとりおこなわれます★

 

毎日寒い日が続いておりますが、皆様如何お過ごしでございますか? 今週の週末は強烈な寒波襲来で、日本海側を中心に大雪になっているところが多いようですので、雪の多い地域の方は十分注意していただきたいと思います。(東京でもちょっとだけ雪が舞っておりました) また、風邪やインフルエンザもはやっているようですので、皆様お体には十分お気を付けくださいませ。

 

さて、毎年江東区木場公園では10月に江東区最大級の野外イベント「江東区民まつり中央まつり」が開催され、その中でも最も注目すべき毎年恒例の深川の伝統芸能を披露する、「民俗芸能大会」の様子を2015年と2016年にこのブログで紹介させていただきました。

 

木場の角乗~相乗り.jpg 祭り囃子.jpg

2015年は「木場の角乗り」を2016年は「砂村囃子・獅子舞」「富岡八幡の手古舞」「深川の力持ち」を拝見させていただきました。

 

手古舞ステージ2.jpg 深川の力持ちPart2_5.jpg

この江東区内に伝えられてきた民俗芸能が、なんと新春の1月15日に江東区文化センターホールで一挙公開されます。 「江東区民まつり中央まつり」で民俗芸能大会を見逃された方はこの機会に是非ご覧になってみては如何ですか?

 

「新春民俗芸能の集い」

日時:2017年1月15日(日) 13時開演(正午開場)

場所:江東区文化センターホール(江東区東陽4-11-3)

内容:木場の角乗り(記録ビデオ) (東京木場角乗保存会)

木場の木遣り(木場木遣保存会)

砂村囃子(砂村囃子睦会)

深川の力持ち(深川力持睦会)

富岡八幡の手古舞(深川八幡の手古舞保存会)

 

アクセス:東京メトロ東西線「東陽町駅」1番出口

車での来場は御遠慮ください。

 

募集人数:定員500人(先着順)

料金:無料

江東区地域振興部文化観光課文化財係 TEL: 03-3647-9819

 

 

"Traditional Entertainers at Koto-ku Bunka Center Hall"

The biggest Koto Ward Festival is held on October in Kiba Park every year and we can see the competition of traditional entertainers in Koto Ward, a very noticeable event to enjoy. Traditional Entertainers in Koto Ward will be held at the Koto-ku Bunka Center Hall on January 15 from 1 p.m.

 

1. Kiba no Kakunori (Japanese style log-rolling)(only video)

2. Kiba no Kiyari (a performance of Kiba Work Song)

3.Sunamurabayashi (a performance of drums, pipes and bells by the Sunamurabayashi ensemble)

4. Fukagawa no Chikaramochi (a performance of men who take pride in their strength for enjoyment.)

5. Tomioka Hachiman no Tekomai (a performance of Tekomai who are a group of women who lead the portable shrine in festivals during their procession.)

Access:

Subway - Tokyo Metro Tozai Line (Toyocho Station) Exit 1

Please avoid going by car.

Admittance to 500 people

Admission price - FREE

 

If you have time, please go and enjoy this event!!

 

本日のブロガー:J.U.

2017/01/09スタッフ日誌

深川七福神巡り2017 Part1

★深川のお正月の風物詩「深川七福神巡り」に行ってまいりました★

深川七福神巡り笹と土鈴.JPG

★Part1では「深川神明宮」から「円珠院」の様子をお届けいたします★

 

新しい年2017年がスタートしあっという間に正月三が日が過ぎてしまいましたが、皆様如何お過ごしでございますか?それにしてもここ東京では正月三が日を過ぎると、急に寒くなってしまいましたよね。(正月三が日が暖かすぎて、この気温が平年並みだそうですが・・・・・)この寒さの中、今年のお正月の期間に、毎年行こうと思いながらなかなか行けなかった「深川七福神巡り」に行ってまいりました。

 

富岡八幡宮→深川神明宮か深川神明宮→富岡八幡宮のどちらのコースを選ぶか迷ったのですが、今回、深川神明宮→(約10分)→深川稲荷神社→(約15分)→龍光院→(約10分)→円珠院→(約10分)→心行寺→(10分)→冬木弁天堂→(約10分)→富岡八幡宮というコースを選びました。

 

門前仲町駅から都営大江戸線に乗り2つ目の森下駅で下車。清澄通り方面に行かなければいけなかったのですが、いきなり反対方面に行ってしまい自分が重度の方向オンチだったことを思い出したわけで・・・(^~^;)それでも気を取り直して、森下駅から徒歩約5分の「深川神明宮」から深川七福神巡りをスタートさせました。寺社巡りの楽しみはなんと言っても「御朱印」ではないでしょうか?こちらから七福神巡りを始めるにあたり、こちらの寺社で7社すべての寺社の名前がある色紙と笹と土鈴を初穂料を支払ってようやくゲット!!  各寺社で御朱印と土鈴をいただく準備はこれで万全でございまして、後は迷子にならないように寺社を巡るだけです>>>>>>>それでは当ホテル横にございます「富岡八幡宮」へ向けてLet's Go~

 

深川七福神巡り深川神明宮1.jpg 深川七福神巡り深川神明宮2.jpg

「深川神明宮」では延命長寿を司る福神「寿老神」が祀られております。境内の寿老神社では右手に長い杖をもった寿老神の姿があります。境内ではなぜか、沢山のサラリーマン風の団体が参拝をする光景が印象的でた。江東区森下1-3-17

 

深川七福神巡り萬年橋1.jpg 深川七福神巡り萬年橋2.jpg

「深川神明宮」をでて右方面に進んでゆきますと、「萬年橋」が見えてまいりました。「萬年橋」といいますと江戸時代にこの橋の上から富士山を見ることができた小名木川に架かる橋で、このブログでもかなり前に紹介させていただきました。近くには、芭蕉庵史跡展望庭園「ケルンの眺め」で有名な清洲橋があり、このエリアは個人的には大好きなスポットでございます。こういった史跡や旧跡に触れながら深川を巡ることができるのも、「深川七福神巡り」の人気の秘密なのかも知れません。

 

深川七福神巡り深川稲荷神社.jpg

萬年橋を渡り2つ目の路地を左に曲がり直進すると、「深川稲荷神社」がございます。社殿内には大きな袋とうちわを持った「布袋尊(清廉度量)」が安置されており、平和安穏、家庭隆盛などを司ると言われています。江東区清澄2-12-12

 

深川七福神巡り龍光院.jpg清澄通りをさらに門前仲町方面に南下し、以前このブログで「深川かかしコンクール」でもとりあげました深川江戸資料館通りを左折しその通りを直進した後、白河三丁目交差点を右折してしばらく直進すると、「龍光院」がございます。こちらでは「毘沙門天」が祀られており、国土守護、勇気授福の仏神として信仰されています。江東区三好2-7-5

 

深川七福神巡り円珠院.JPG

「龍光院」をでて右へ進み、平野二丁目交差点を右折し直進、平野の交差点を右折するとすぐ「円珠院」がございます。「大黒天(有福畜財)」が祀られており、境内には大黒天の石像があり、金運、財産などにゆかりの深い神様です。 江東区平野1-13-6

そこから「心行寺」へと足を向けました。

 

新しいビットマップ イメージ.bmp

その続きはPart2でお届けいたしますのでどうそ御期待ください。

 

 

"Fukagawa Shichifukujin Meguri 2017 (Fukagawa Seven Gods of Good Luck Tour 2017)"

It has been extremely cold here in Tokyo since the three days after New Year's Day. I went around seven temples or shrines where Seven Gods of Good Luck are deified for divine favor in the cold weather. The kind of divine favor depends upon those seven temples or shrines.

Seven temples and shrines to visit for Seven Gods of Good Luck in Fukagawa area are already decided and I chose the course to visit those temples or shrines as given below.

 

Fukagawa Shinmeigu→(About 10 minutes)→Fukagawa Inari Jinjya→(About 15 minutes)→Ryukouin→(About 10 minutes)→Enjyuin→(About 10 minutes)→Shingyoji→(About 10 minutes)→Fuyuki Bentendo→(About 10 minutes)→Tomioka Hachimangu

 

1. Fukagawa Shinmeigu~ Seven Gods of Good Luck: JYUROUSHIN  Good Fortune : Life longevity  (^〇^)

2. Fukagawa Inari Jinjya ~Seven Gods of Good Luck: HOTEISON  Good Fortune : Unrighteousness  (^〇^)

3. Ryukouin~ Seven Gods of Good Luck: BISYAMONTEN  Good Fortune : Courage  (^〇^)

4. Enjyuin ~Seven Gods of Good Luck: DAIKOKUTEN Good Fortune : Happiness and Prosperity  (^〇^)

 

I introduced my tour from Fukagawa Shinmeigu to Enjyuin in this blog. I will introduce my tour from Shinngyouji to Tomioka Hachimangu in the next blog.

 

本日のブロガー:J.U.

2017/01/05スタッフ日誌

門前仲町の年明けの光景2017

★本日は門前仲町の年明けの様子をお届けいたします★

 

新しい年、2017年がスタートいたしましたが、皆様、お正月はどのようにお過ごしになられましたか?お正月の期間は、帰省先や海外からこのブログにアクセスされた方も多いのではと思います。今年も当ホテルのウエブサイトにアクセスの際には、是非このブログにもお立ち寄りいただければ幸いでございます。

 

私は今年も大晦日が仕事だったため、ここ門前仲町で新年を迎えました。

 

門前仲町の新年の光景20171.jpg 門前仲町の新年の光景20172.jpg

元旦の朝、当ホテルの横にございます富岡八幡宮の方を眺めますと、だんだん明るくなってまいりまして、初日の出を拝むことができました。初日の出が登ってまいりますと、一瞬言葉にできないくらい神聖で厳かな雰囲気でございました。

 

門前仲町の新年の光景20173.jpg

元旦早朝の富岡八幡宮の大鳥居の前でございます。

元日深夜からの初詣のピークは過ぎたと思われたのですが、まだ沢山の初詣参拝客が本殿前に列を作っておりました。今年の年明けも来年同様そんなに寒さが厳しくなかったので、初詣には最適だったのではと思います。

 

門前仲町の新年の光景201714.jpg

門前仲町には有名な神社仏閣が多いため、毎年初詣客は、約20万人を超えるそうです。当ホテル横にございます富岡八幡宮などでは様々なご利益があると言われております。

成人の日までいろいろな行事がとりおこなわれますので、是非初詣に訪れてみては如何ですか?

 

"The sightseeing during New Year's season in Monzen-nakacho."

 

How have you been spending your time this New Year's season? I guess many people have accessed this blog from their home town or abroad during this time. I am very happy to have you read this blog this year, too.

Since I was working at our hotel from New Year's Eve, I was here in Monzen-nakacho on New Year's Day. I could see the first sunrise in 2017 from our hotel and it made me feel very spiritual. More than two hundred thousand visitors make their first visit to the shrines and temples here in Monzen-nakacho during this time every year. Why don't you visit these places this year?

 

本日のブロガー:J.U.