銀座と築地市場が徒歩圏内で楽しめる好立地の東急ステイ銀座の公式ブログ

空室検索

Language

東急ステイ ロゴ

Close

HOTEL

Reservation

TEL

公式ブログ公式ブログ

TOP  公式ブログ  AIN SOPH.(アインソフ)GINZA~Vegan Restaurant~

2017.0727

AIN SOPH.(アインソフ)GINZA~Vegan Restaurant~

皆様、こんにちは!ブログ担当Y.Oです☆
最近蒸し暑い日が続きますね...(;´A`)

Hello,everyone:)

I am Y.O of in charge of the weblog.

The hot and humid days continue every day...

本日は当ホテルから近くのビーガンレストランAIN SOPH.(アインソフ)GINZAのご紹介です★

場所は昭和通りを渡ったローソンの右手になります。

Let me introduce the vegan restaurant ''AIN SOPH.GINZA'' this time.

It is located at across the Showa St. right of LAWSON.

外観2.jpg

そもそも、ビーガンとは何か皆様ご存知でしょうか?

ビーガンとは、絶対菜食主義者・純粋菜食主義者のことです。

では、ベジタリアンとの違いはなんでしょう?

ベジタリアンが卵や乳製品を食べるのに対し、ビーガンは、肉類、魚介類の他、卵や乳製品も一切摂らないそうです...!

さらに、洋服、靴や鞄などにおいても、毛皮および皮革、ウール、シルクなど動物を使用した製品の一切を拒む人もいるそうです。

Did you know what is the ''Vegan'' in the first place?

Neither vegans nor vegetarians eat meat. However, while vegetarians tend to consume daily products and eggs,

a vegan avoids all animal produnts, including eggs and dairy, and offen inedible animal-based products, such as leather, wool, and silk.

こちらの2階~4階はレストランになっていて、1階は物販スペースとなっています。

今回はこちらの1階でプリン(650円)とティラミス(600円)を買ってみました~♪


The restaurant is on the second to forth floor, sale of goods is on the first floor.

I bought a pudding and a tiramis this time:)

プリン、ティラミス.jpg

プリン写真1.jpg

もちろんこちらのプリンとティラミスにも卵や乳製品は使われてません...!

牛乳も卵も使っていませんが、見た目も美味しさも抜群です!!!

プリンは別添えのカラメルソースをかけて食べますが、あっさりしていて美味しいです。

ティラミスは、柚子ピールが少量入っていて、それがアクセントになっています。

Of course dairy products and eggs is not used, but it was actually pretty good!

The pudding is really light and good.

The tiramis is in yuzu peel a little bit and that is an accent!!

容器や見た目もおしゃれでなので、ちょっとしたプレゼントにも喜ばれそうですよ♪

皆様、ぜひ一度美味しいビーガンスイーツを召し上がってみて下さい^^

We hope you tyr it :)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

アインソフギンザ/AINSOPH.GINZA

営業時間/Open
 ランチタイム/Lunch 11:30~14:30(L.O.14:30)

 ティータイム/Tea 14:30~17:00(L.O.16:00)

 ディナータイム/Dinner 18:00~22:00(L.O.21:00)

定休日

 不定休/Irregular holidays

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Y.Oライン、鉛筆とハート デコメ

〒104-0061 東京都中央区銀座4-10-5
営業時間:24時間 年中無休 Fax. 03-3541-3109

お問い合わせ・ご予約は
03-3541-0109

ご宿泊日
部屋数
ご宿泊数
宿泊人数
/ 室
 

お問い合わせ・ご予約は

03-3541-0109