★松尾芭蕉の門人、宝井其角が「春を待つことのはじめや酉の市」と詠んでいる晩秋の風物詩「酉の市」★

★今年も「深川酉の市」が「富岡八幡宮」の「大鳥神社」でとりおこなわれました。★

前回、このブログで「深川酉の市」の準備が進められている富岡八幡宮の境内の様子をお届けいたしましたが、今年は11月23日の「二の酉」にこの祭礼に参加させていただきました。

富岡八幡宮の大鳥居の前には、毎年掲げられております「酉の市」の提灯が見えてまいります。

神社の参道を進み、本殿の右手に行き昨年いただいた「熊手守り」をお納めしてから、大鳥神社の方へ向かい本殿の左手に入ってゆきますと、沢山の提灯が掲げられている提灯の列が両サイドに見えてまいりました。

この提灯は★神様へのみあかし★として掲げられているもので、提灯の中に、当ホテルの名前のものを今年も発見してしまいました~♪ 　　今年も誠に僭越ながら（＾～＾；）紹介させていただきますが、当ホテルではこの「みあかし」を通して「深川酉の市」を今年も応援させていただいております（＾〇＾）

大鳥神社の鳥居をはいると右手に「授与所」がございます。そちらで初穂料を納め「熊手守り」をいただき神職がいらっしゃるテントでお祓いをしていただきます。

今年も当ホテルの商売繁盛を願って「熊手守り」の「かきこめ」をいただきお祓いをしてもらいました。

その後、富岡八幡宮の境内に向かい「縁起物熊手」を拝見させていただきました。

この「縁起物熊手」は商売繁盛、家内安全を願い、毎年大きいもの、値段の高いものに買い替えていくのがいいとのことで、上手に値切って買うのが縁起のいい買い方とされているそうです。

今年も「縁起物熊手」の露店の前には沢山の人であふれ、熊手が売れるたびに威勢の良い手締めの音が晩秋の夜の空に響きわたっていました。

この時期に当ホテルのお客様は是非富岡八幡宮に足を運ばれ、「深川酉の市」で福をかきこんでみては如何ですか？

"Torinoichi 2016 (Tori Market 2016 Ni no Tori)~Ootori Shrine at Tomioka Hachiman Shrine"

Torinoichi is a religious festival at the end of the autumn season to bless everyone's lives. I participated in this festival on Nov.23. I was being given rakes with good luck charms called Kumade Mamori to wish our business flourishes at Ootori Shrine. The ceremonies conducted to expel evil spirits is a ritual. It is the procedure for people to choose to buy rakes decorated with good wishes called Engimono Kumade at venders along the paths to the Shrines after being given Kumade Mamori. It is said that it is good to replace Engimono Kumade to bigger and more expensive ones every year and bargain the price when buying them.

If you stay at our hotel during this time, why don't you take part in this festival.

本日のブロガー：J.U.