★東急ステイ京都両替町通店 季節限定宿泊プラン/Tokyustay Kyoto Ryogaemachi-Dori Seasonal Accommodation Planのご案内でございます★

全国的に強烈に暑い日が続いておりますが、皆様如何お過ごしございますか？

さて、東急ステイは京都にも店舗があるのを皆様ご存知でございますか？京都と言えば、言わずと知れた昔の歴史や文化に触れることのできる日本屈指の観光地。ホテルに泊まりながら、ゆっくりと観光や食事、そして古都京都の風情を十分に楽しみたいですよね。

そんな皆様のご要望にお応えいたしまして、東急ステイ京都両替町通では、夏季限定宿泊プラン、そして夏から秋の宿泊プランをご用意いたしました。東急ステイ京都両替町通の宿泊に＋(プラス)いたしまして、観光や食事をリーズナブルな値段で合体させたこれらのプランを是非ご利用くださいませ。

これらのプランは旅行サイト（楽天、じゃらん、るるぶ、一休）の「事前決済のみ」からのご予約のみになります。

宿泊プランの詳細につきましてのお問い合わせは、直接東急ステイ京都両替町通までお願いいたします。

---

"Tokyustay Kyoto Ryogaemachi-Dori Seasonal Accommodation Plan"

Do you know that we have a branch hotel in Kyoto? Needless-to-say, Kyoto is one of the top sightseeing spots where history and culture meet in Japan. I guess that everybody wants to enjoy sightseeing and dining leisurely while staying at the hotel

We responded to all your requests, and we prepared "Summer Limited Accommodation Plan" and Accommodation Plan from Summer to Autumn at Tokyustay Kyoto Ryogaemachi-Dori. We are offering these plans which are combined with tourism and meals at a reasonable price.

Those plans can only be booked from the following travel sites: Rakuten Travel, Jaran, Rurubu, and Ikkyu. (Credit card settlements in advance only)

For inquires regarding details of these plans, please contact Tokyustay Kyoto Ryogaemachi-Dori directly.

本日のブロガー：J.U.