みなさまこんにちは！

今年も残すところあとわずかとなりましたね。

みなさまにとって2017年はどのような一年でしたでしょうか

新宿店もお客様みなさまのおかげでとても楽しい一年でございました！

本当にありがとうございます☆

今回は年明けにチェックインをされるお客様へ数量限定でお渡しをするプレゼントに関して

ご案内をさせていただきます♪

お渡しをさせていただくのがこちらの招き猫ストラップです!!

色は全4色ですが、お渡しをさせていただく招き猫はこちらでお選びをさせていただきます。

また数量限定400個で配布終了となりますので改めてご了承くださいませ。

新年にみなさまにお会いできることを楽しみにしております！

Thank you very much for looking our blog.

I am posting the blog to tell you about present from 1th Jan 2018.

When the time of check in we will give you a present!

This is a key charm as a cat.

The name of this cat is Manekineko(招き猫) in Japanese.

It is belived to come a lucky for person who have this cat☆

These key charms are limited by 400 for giving our visitors.

We ask understandings.

We looking forward to seeing you on 1th Jan 2018.

Kaori