東急ステイ博多

お客様各位

平素より東急ステイ博多をご利用いただき、誠にありがとうございます。

このたび、館内設備のメンテナンスに伴い、下記の時間帯において断水を予定しております。

断水中は一部の設備がご利用いただけなくなりますので、ご滞在のお客様にはご不便をおかけいたしますが、

何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　記

【① 館内すべてのトイレ】

断水日時：2026年10月20日（火）0:00～5:00

上記時間帯は、館内すべてのトイレがご利用いただけません。

【② 8階～11階の客室】

断水日時：2026年10月29日（木）0:00～5:00

上記時間帯は、8階～11階の客室において上水がご利用いただけません。

※作業の進捗状況により、断水時間が前後する場合がございます。

ご滞在中のお客様にはご不便やご迷惑をおかけいたしますが、設備維持のための作業となりますので、

何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

ご不明な点がございましたら、フロントまでお気軽にお申し付けくださいませ。

皆様に快適にお過ごしいただけるよう努めてまいりますので、何卒ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

Dear Guests,

Thank you for choosing Tokyu Stay Hakata.

Please be advised that due to scheduled maintenance of the hotel's facilities, the water supply will be temporarily interrupted during the following hours.

We apologize for any inconvenience this may cause and sincerely appreciate your understanding and cooperation.

【1. All Toilets in the Hotel】

Water Supply Interruption:
October 20, 2026 (Tue.), 12:00 a.m. - 5:00 a.m.

During this time, all toilets in the hotel will be unavailable.

【2. Guest Rooms on Floors 8-11】

Water Supply Interruption:
October 29, 2026 (Thu.), 12:00 a.m. - 5:00 a.m.

During this time, the water supply will be unavailable in guest rooms on floors 8-11.

【Important Information】

※ The interruption period may change depending on the progress of the maintenance work.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause during your stay. We kindly ask for your understanding and cooperation regarding this necessary maintenance work.

If you have any questions, please feel free to contact the Front Desk.

Thank you for your kind understanding.