★エントランスのプランターの花を夏ヴァージョンに模様替えいたしました★

東京ではここ最近、毎日のように真夏に

なってしまったと錯覚するくらいの蒸し暑い気温になっていて、とろけてしまいそうなくらいの暑さが続いております。

さて、当ホテルのエントランスには巨大なプランターでは、季節ごとに皆様に楽しんでいただけるように、花の模様替えをいたしております。夏になりこのプランターの花も夏ヴァージョンに模様替えいたしました。なんと今回は夏にふさわしく、情熱的な真っ赤なハイビスカスが目をひきます。

当ホテルをご利用の際には、エントランスで前で少しでもこれらの花に癒され、暑い夏を快適に過ごしていただければと思います。

お客様のご予約とご来店をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

"Beautiful Summer Flowers in Front of Our Hotel"

Some beautiful summer flowers have been replanted in two planters in front of the entrance of our hotel to welcome the summer season. The flowers are in very glorious colors and make us feel like summer. All of our staff hope these flowers will help our guests feel relaxed and happy and also enjoy the hot summer comfortably.

We are awaiting your arrival. Please make your reservation to stay with us!

本日のブロガー：J.U.