★～「江東区民まつり中央まつり」のご案内～★ようやく秋の爽やかな日が多くなってまいりましたが、皆様如何お過ごしですか？　さて、今年も江東区最大級の野外イベントである「江東区民まつり中央まつり」が木場公園で開催されます。このイベントは、木場公園にある数か所の広場で、フリーマーケット、歌謡ショー、産業展、民俗芸能大会などが行われ、毎年約40万人が訪れるまさに江東区のビッグイベントです!!

　

昨年はこのイベントにお邪魔し、江東区ゆかりの自治体が参加し、沢山のテントの中で各地の特産品などを販売している「はるばるバザール」を楽しんだり、年に1回このフェスティバルでしか観ることのできない江東区の民俗芸能大会の1つ「木場の角乗り」を拝見させていただき、このブログでも紹介させていただきました。（木場の角乗り2016 Part1, 木場の角乗り2016, Part2）とにかくどのイベントも家族連れ、カップル、友人同士そしてお1人様でも充分楽しめる内容でございます。

当日はこのイベントのため無料巡回バスもでておりますので、是非「第34回江東区民まつり中央まつり」を堪能してみては如何ですか？

詳しいイベントスケジュールが発表されておりますので、詳細は「江東区民まつり中央まつり」で検索願います。

日時；2016年10月15(土), 16(日)

場所：木場公園

時間：午前10時～午後4時

"KOTO WARD FESTIVAL 2016 IN KIBA PARK"

The biggest Koto Ward Festival will be held on Oct.15 & Oct.16 this year from 10 am to 4 pm in Kiba Park. More than four hundred thousand people join this festival every year. There are lots of events for those two days such as flea markets, concerts, sale of regional local products, competition of traditional entertainers, etc. Last year, I visited Kiba Park to enjoy this festival. I recommend seeing "Kiba no Kakunori (Japanese-style Log Rolling)" because this performance is held only in Kiba Park this time every year.

Access to Kiba Station from Monzen-nakacho Station by subway.

Monzen-nakacho Station →Kiba Station (approximately 2 minutes by Tozai Line)

It is a 5 minute walk to the Kiba Park from Exit 3 at Kiba Station.

本日のブロガー：J.U.