TOPICS

BLOG CAMPAIGN♪ブログキャンペーンのお知らせ

 

いつもブログご覧下さっている皆様へお知らせがございます。

ブログキャンペーン!はじめます!

東急ステイ銀座のご予約時(ネット・電話・メール)やご予約した後に

「ブログを見た」とお問い合わせをいただけたお客様、

先着20名様にチェックイン時、銀座にちなんだお菓子のプレゼントがございます!

12月18日から1月末までにお申し出頂いた方・ご宿泊予定の方に限りますのでご注意を!

何がもらえるかは、チェックイン時のお楽しみに!

ブログ更新の励みになりますので、ぜひお問い合わせください♪

 

To whom read this blog, we have a special present for you!

Please tell us like " I saw the blog" when you book on the internet or telephone or e-mail,

then we will give some little snack to you when you check in.

So please tell us From Decmber 18 to January 30!!! Check in date should be during this date too!!!

We are looking forward to hearing from you(*^^*)!!

IMG_8569.jpgのサムネイル画像

お待ちしております★ We are waiting for you♪

 

 

 

都営浅草線で浅草寺の初詣へ~Asakusa Sensouji~

 

いつもブログをご覧頂いている皆様、新年明けましておめでとうございます。

2017年も東急ステイ銀座店を宜しくお願い致します。

さて、本日のブロガーはPでございます。先日寒さに耐えながらも、

浅草にて初詣に行って参りました!
Thank you for your reading this blog and happy new year.

We went to Asakusa, Sensoji for Hatsumoude. I already went to Hatsumoude in Fukushima,

but i wanted to go to shirine in Tokyo too. That day was too cold..

すでに一度地元の初詣に行ったのですが、やはり東京も行かねば、

と思い、浅草の浅草寺へ。

浅草には、東銀座から都営浅草線にて一本と、アクセス良好です。

銀座観光を終えたら、日本らしさを感じられる浅草にも是非お出かけしてみてくださいね。

You can go to Asakusa directly by TOEI ASAKUSA LINE.

You can feel Japanese traditional things there!

 

かの有名な雷門です。 Kaminari Mon

IMG_0247.jpg

仲見世どおり。外国人観光客に方も沢山いらっしゃいました。 Nakamise Street where you can buy traditonal goods or foods

IMG_0201.jpgIMG_0182.jpg

出店は出ていませんでしたが、いつ来てもにぎわっています。

IMG_0190.jpg

 

おみくじ。友人が凶を引いてしまったため結びつけました。 Omikuji, paper fortune

線香。皆さん、頭に煙を・・・Senko

IMG_0254.png

本堂にてお参りをしました。厄除けと健康のお守りも購入!

IMG_0188.jpgIMG_0184.jpg

スカイツリーが見えます。ここの角にあるきび団子と甘酒がとても美味しかったです(写真はございませんが・・・)

You can find the skytree between buldings. Kibidango and Amazake was great!

IMG_0249.jpgIMG_0182.jpg

いかがでしたか?

初詣でなくても気軽に観光ができる場所で、とても楽しいですよ♪ 

ではまた次回をお楽しみに!^^

Cheers!

新年のご挨拶 ~A Happy New Year !~

新年あけましておめでとうございます。

旧年中は格別なご高配を賜り、誠にありがたく厚く御礼申し上げます。

2017年が皆様にとって、健康で実り多き一年となりますよう、

謹んでご挨拶申し上げます。

本年もより一層のご支援を賜りますよう、スタッフ一同心よりお願い申し上げます。

 

敬具

 

平成29年1月1日

東急ステイ銀座 スタッフ一同

 

kagamimochi.jpgkotoshimjoyorosiku.jpgonegaisimasu.jpg

年末のご挨拶 ~2016年もありがとうございました~

2016年も格別のご愛顧を賜り、厚く御礼を申し上げます。

早いもので年末のご挨拶をさせていただく時期となりました。

皆様におかれましてはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

 

3月7日に東急ステイ銀座が開業し、

今日まで多くのお客様がご来館・ご宿泊されました。

心より感謝、御礼申し上げます。

 

2017年度も1人でも多くのお客様に喜んでいただけるよう、

サービスの向上を図ると共に誠心誠意 努力する所存ですので、

より一層のご愛顧を賜りますよう、スタッフ一同心よりお願い申し上げます。

 

それでは皆様、よいお年をお過ごしくださいませ。

筆末ではございますが、年末のご挨拶とさせていただきます。

 

東急ステイ銀座

スタッフ一同

日本橋願いの森 Nihonbashi Illuminations

皆様こんばんは。

只今年内最後の夜勤をしております、本日のブロガーPでございます。

Good evening! I'm in night shift and writinig this blog.

昨日、今大ヒット中の「君の名は。」に見に日本橋の映画館に行きましたところ、

近くの福徳の森にて「願いの森」という体験型イルミネーションをやっていたので

行ってみました! Yesterday I watched "Your name." in Nihonbashi and saw the illuminations.

ちなみに、日本橋は東急ステイ日本橋がございます!

日本橋店も願いの森についてレポートしておりますのでそちらも是非読んでくださいね。http://www.tokyustay.co.jp/hotel/NI/topics/2016/12/post_81.html

IMG_9850.jpgのサムネイル画像IMG_9840.jpgのサムネイル画像

http://negai-no-mori.jp/ 願いの森公式サイトによれば、

実際に、流れ星は15分ほどの間隔で流れているのですが、東京は明るいため見えないそうです。

その流れ星が光ったときに、イルミネーションが連動して光るそうです。素敵ですね。

1月9日までの期間限定です! You can see this illuminations till January 9th.

According to the official website, we can see shooting stars every about 15 minutes if it's dark enough.

But Tokyo is not dark eonough so we can't see them directly.

Then they use the Meteor Broadcaster to observe the stars and send datas to the illminatons!

IMG_9838.jpgのサムネイル画像IMG_9845.jpgのサムネイル画像

 

IMG_9842.jpgのサムネイル画像IMG_9847.jpgのサムネイル画像

IMG_9848.jpgのサムネイル画像IMG_9843.jpgのサムネイル画像

実は、この日はとても寒く、残念ながら次の流れ星が観測されるまで待てませんでした・・・!><

期間中もう一度寄ってみようかと考えております(^^)

That day was too cold to see the illmunations, so I'd like to try to see again during this period.

現在キキララとのコラボも展開中ですので、公式サイトも覗いてみてくださいね!

さて、寒さを忘れるため、筆者一行はコレド室町2内にある「だし場」というお店へ。

After that we went to "Dashi bar" in Coredo Muromachi 2 to eat Ochazuke beacause too cold!

おいしいだしのうどんやだし茶漬けを食べられます。

http://www.ninben.co.jp/hanare/ だし場公式サイト

冷えた身体にお茶漬けが染みた一行でした。

食後はかぶせ茶で一服・・・Japanese green tea after eating Ochazuke...

IMG_9851.jpg

とても美味しかったので、皆様も日本橋にお出かけの際は是非行ってみてくださいね。

また次回をお楽しみに!

Blogger:P

 

ホテルの予約・お問い合わせ

TEL.03-3541-0109

〒104-0061 東京都中央区銀座4-10-5

営業時間:24時間 年中無休
Fax. 03-3541-3109

  • インターネット予約
  • お問い合わせ

宿泊・プラン検索

お知らせ

予約の変更・会員登録

  • 予約確認・変更・キャンセル
  • 新規会員登録
  • ID・パスワードお問い合わせ

FAQ(よくあるご質問)

お問い合わせ

TOKYU STAY MOVIE

東急ステイ公式Facebook

リムジンバスのご案内

最安値宣言 当HPからのご予約が一番お得です。