We at Tokyu Stay Shinjuku are deeply grateful for your support and loyalty over the years.

衷心感谢您平日对东急Stay新宿酒店的支持与惠顾。
为提供更舒适的住宿环境，酒店将于以下日期实施全馆停业翻新工程。

Effective with March 2, our hotel will undergo renovation work and close entire facility.

Closing Date: March 2, Monday 2026

【停业期间】
自2026年3月2日（周一）起全馆停业

Reservation: Available through check-out on the morning of March 1 Sunday
No booking available from March 2 onwards.

【关于预订】
・接受截至2026年3月1日（周日）退房的住宿预订。
・目前暂不接受3月2日之后的预订。

Reopen Date: To be announced at the official website.

【关于重新开业】
正式的重新开业日期确定后，
将通过本酒店官方网站另行通知。

We thank you for your understanding and unwavering support and look forward to serving you again in the future.

承蒙各位顾客长年惠顾，此次休业期间造成不便，
恳请您对焕然一新的东急Stay新宿酒店予以期待，
并衷心感谢您的理解与支持。

Tokyu Stay Shinjuku

东急Stay新宿

February 1, 2026.