スタッフブログ

門前仲町のおすすめ情報をお伝えいたします。

2017/07/16

お江戸の夜は手筒花火でええじゃないか! 2017 in 豊洲

★昨日,豊洲の真夏の夜のイベント"お江戸の夜は手筒花火でええじゃないか!"を堪能いたしました

 

東京では、毎日30度を越える猛暑日が続いておりますが、皆様の地域では如何でございますか?

 

さて、この時期の風物詩といえば、花火ではないでしょうか? 東京都江東区の湾岸エリアにある豊洲では、2017年7月15日に愛知県豊橋発祥の手筒花火の観賞イベント「お江戸の夜は手筒花火でええじゃないか! in 豊洲」が開催され、真夏の夜に美しく、迫力のある花火を思う存分堪能させていただきました。

このイベントは、アーバンドックららぽーと豊洲のシーサイドデッキで開催されました。

手筒花火豊洲太鼓演奏.jpg

女性の司会者によってこのイベントが進行してゆき、最初は大崎文化保存会しおかぜ太鼓の演奏からスタートです。ちょっと手筒花火からは話題がそれるのですが、その司会者によると、豊橋市の名物はこの手筒花火とカレーうどんだそうで、カレーうどんはなんとどんぶりの下から、ご飯、とろろ、そしてカレーうどんの3段構造になっていて、最後に残ったカレーととろろご飯を混ぜて食べるそうです。美味しそうですよね!! 愛知県豊橋市に行った時は是非食べてみたいです!!

 

手筒花火豊洲夜景.jpg

そして、豊洲に夜の帳が下り始め、手筒花火を上げる時間になりました。花火が打ち上げられる前に、観客全員が「ワッショイ!!」と掛け声をかけます。

手筒花火豊洲1.jpg 手筒花火豊洲2.jpg

手筒花火豊洲3.jpg

手筒花火とは、火薬を詰めた竹筒を人が抱えて花火を上げるというもので、なんと10m以上の炎を噴きあげます。

この手筒花火の発祥は豊橋市の吉田神社であるといわれており、本来神前に奉納される花火で450年以上の歴史があるそうです。この手筒花火は昔の風習い従って、花火の上げ手が竹筒に適している竹をとりに行くところから、火薬を詰めるところまで、すべての工程を約1カ月かけて自分で作り上げていくそうです。

手筒花火豊洲4.jpg

手筒の中の圧力が最大になった時火薬に火が付き、手筒の底が抜け花火の上げ手の足元で爆発!! 爆発音の迫力や、足元が火の海になる様子はこのパフォーマンスで一番のクライマックスシーンです。とにかく観客が多かったことと、花火が打ち上げられる瞬間を逃してしまい、あまりうまく花火の撮影はできなかったことが残念です。

 

手筒花火豊洲5.jpg

愛知県豊橋市で、年間4,000人以上もの上げ手によって打ち上げられている手筒花火が、毎年この時期にアーバンドックららぽーと豊洲のシーサイドデッキで堪能することができますので、是非このイベントに参加してみては如何ですか?

 

手筒花火豊洲うちわ.jpg

夕方になってもうだるような暑さでございましたので、うちわをいただき助かりました。

 

東急ステイ門前仲町から豊洲までのアクセスの仕方:

都営大江戸線「門前仲町駅」→「月島駅」(月島駅で乗り換え)東京メトロ有楽町線「月島駅」→「豊洲駅」(約7分乗り換え時間は含めておりません)

東京メトロ有楽町線「豊洲駅」2番出口からアーバンドッグららぽーと豊洲まで徒歩約3分

 

 

The event of hand held fireworks of Toyohashi at the Seaside Deck of Toyosu Urban Dock Lalaport shopping center in Toyosu.

Hot and humid summer days are continuing here in Tokyo. I hope everyone is keeping cool.

I believe that one of the fun sights this season is fireworks. The event of hand held fireworks of Toyohashi, Aichi Prefecture origination was held in Toyosu (the gulf area of Koto Ward) on July 15. I went to see it and was really satisfied with their powerful performances.

This event was held at the Seaside Deck of Toyosu Urban Dock Lalaport shopping center in Toyosu.

It started with a performance of drum by the Osaki Cultural Preservation Meeting named "Shiokazedaiko".

The person who raises the fireworks holds the bamboo tube and it rises more than 10 meters. The birth place of hand held fireworks is Yoshida Shrine at Toyohashi City in Aichi Prefecture with a history of more than 450 years. For this performance, each person prepares by finding a suitable bamboo tube to put gun powder into by themselves. The whole process is about 1 month.

While the pressure of the hand held fireworks in the bamboo tube becomes greatest, the gun powder catches fire and the bottom of the bamboo tube comes off, then it explodes at the foot. This is one of the most climactic scenes to see the fire at the foot of the person who holds the bamboo tube and to hear the explosive sound.

The hand held fireworks which is raised by 4,000 people in Toyohashi, Aichi Prefecture throughout the year can be enjoyed at the Seaside Deck of Toyosu Urban Dock Lalaport in Toyosu this time every year. Why don't you participate in this event?

 

Access to Toyosu Station from Monzen-nakacho Station by subway :

Monzen-nakacho Station→Tsukishima Station (approximately 3 minutes by Ooedo Line)

Tsukishima Station→Toyosu Station (approximately 3 minutes by Yurakucho Line)

It is a 3 minute walk to the Urban Dock Lalaport Toyosu Shopping Center from Exit 2 at Toyosu Station.

 

本日のブロガー:J.U.

2017/07/11

浅草ほおずき市2017~浅草寺

★浅草寺で行われておりました下町の初夏の風物詩「浅草ほおずき市」に行ってまいりました★

 

東京では、梅雨明けの発表はないのですが、連日30度越えの夏日が続いております。まだまだこの猛暑が続くとみられておりますので、熱中症には十分お気を付けくださいませ。

さて、前回は「入谷の朝顔市」の話題をこのブログでとりあげさせていただきましたが、今回も東京の下町の初夏の風物詩第2弾といたしまして、あまりにも有名な浅草浅草寺境内で毎年開催されております「浅草ほおずき市」の話題をお届けしたいと思います。

浅草ほおずき市は毎年観音様の「功徳日」とされる7月10日とその前日に開催されております。この「功徳日」にお参りすると、100日分以上お参りしたのと同じだといわれておりますが、浅草寺では7月10日にお参りすると、「四万六千日」と呼ばれ、4万6千日分(約126年分!!)の功徳があるといわれているそうです。

浅草ほおずき市2017宝蔵門.jpg

浅草寺のシンボル雷門から仲見世を通り、宝蔵門(仁王の手前で威勢のいい掛け声で客を呼び込み、ほおずきを売っている何軒かの「ほおずき市」のお店を発見しました!!

 

浅草ほおずき市20171.jpg

浅草ほおずき市20172.jpg 浅草ほおずき市201763.jpg

お店の中では、沢山の風鈴付の鉢植えのほおずきがつるされていて、大変カラフルです!!  ほおずきといっても、鉢植えのもの、実だけのもの、枝つきのものなど様々で、風鈴の付きのものも沢山ございました。大変暑い日だったのですが、風が吹くたびと風鈴の音が響き、なんとも涼しげです~♪

 

浅草ほおずき市20174.jpg

浅草ほおずき市20175.jpg 浅草ほおずき市2013.jpg

江戸風鈴付きのほおずきの鉢植えは2,500円、枝付きほおずき1,000円、実だけのもの(袋詰め)500円だそうです。売り手の威勢のいい掛け声と共に、それらのほおずきが飛ぶように売れてゆきます。

「浅草ほおずき市」の期間中の2日間で約50万人以上が浅草寺に訪れるそうで、ほおずきの出店とあわせるとなんと約300店の出店があり、10万本のほおずきが売れるそうです。

 

浅草ほおずき市2017五重塔1.jpg浅草ほおずき市2017本殿.jpg

宝蔵門(仁王門)を入ると、左手に荘厳な浅草寺の五重塔をございまして、真正面には本殿がございます。そこには本殿の参拝客で埋め尽くされていて、今年の「浅草ほおずき市」が週末と週明けにあるので混み合っているのではとおもいきや、「ほおずき市」が平日でも常に混み合っているそうです。その理由はやはり「浅草ほおずき市」は、全国的に大変有名な「ほおずき市」であるということに加え、1日のお参りで4万6千日分(約126年分)の功徳って魅力的ですよね。

 

毎年7月9日と10日に開催されています下町の初夏の風物詩「浅草ほおずき市」に是非訪れてみては如何ですか?

 

当ホテルから浅草までは地下鉄で約12分

東急ステイ門前仲町から浅草までのアクセス

門前仲町駅→日本橋駅(東京メトロ東西線で約4分)

日本橋駅→浅草駅(都営浅草線で約8分)

 

"Asakusa Hozuki (Chinese Lantern Plant) Market"

The Asakusa Hozuki Market is held on both July 9 and 10 every year at Sensoji Temple. July 10 is the day which is called "Kudokubi (act of charity day) and it is said that if we visit and pray at the Temple that day, that is an act of charity for 46,000 days (for about 126 years). There are about 300 vendors (including Hozuki Markets) and 500,000 visitors for two days with about 100,000 Hozuki sold. Since some Hozuki with Furin (wind chimes) are sold, you may enjoy the sound of the Furin in the summer. If you have a chance, why don't you visit the Temple to enjoy the Market.

 

Access to Asakusa from Tokyustay Monzen-nakacho

Monzen-nakacho Station→Nihombashi Station (approximately 4 minutes by Tozai Line)

Nihombashi Station→Asakusa Station (approximately 8 minutes by Asakusa Line)

 

本日のブロガー:J.U.

2017/07/08

入谷朝顔まつり2017~入谷鬼子母神境内&言問通り

★下町の初夏の風物詩入谷朝顔まつりが入谷鬼子母神(真源寺)と言問通りで開催されています★

 

東京では7月に突入し、まだ梅雨明けの発表がされていないにもかかわらず蒸し暑い日が多いですね。

さて、江戸時代から続く下町の初夏の風物詩「入谷朝顔まつり」7月6日(木)、7日(金)、8日(土)に開催されております。去年も、この「入谷朝顔まつり」の話題をこのブログでとりあげさせていただきましたが、夕方に朝顔市を訪れたため、ほとんどの朝顔の花が閉じた状態でして、大変残念でした。しかし今年はお昼に訪れたため咲いている元気な朝顔を写真におさめることができました。

入谷朝顔まつり2017入谷駅前提灯.jpg

東京メトロ日比谷線の入谷駅で下車して改札から階段をのぼり外へでると、朝顔市の提灯を発見!!

 

朝顔市が開催されている言問通りと「恐れ入谷の鬼子母神で有名な入谷の鬼子母神(真源寺)」境内の方へ向かうと(入谷駅から徒歩約2分)、言問通りの入谷鬼子母神側の歩道では朝顔業者が、そして通りの向かい側の歩道では露店が軒を連ねておりました。毎年、約120軒の朝顔業者と100軒の露店が出店しているそうで、40万人の人出があるそうです。

 

入谷朝顔まつり2017入谷鬼子母神境内1.jpg

入谷朝顔まつり2017入谷鬼子母神境内1.2.jpg

まずは入谷鬼子母神の神殿に参拝です。参拝後はどことなくふと優しい気持ちになります

 

入谷朝顔まつり2017入谷鬼子母神境内朝顔市1.jpg入谷朝顔まつり2017入谷鬼子母神境内朝顔市2.jpg 入谷朝顔まつり2017入谷鬼子母神境内朝顔市3.jpg

その後、入谷鬼子母神境内の中の朝顔市を見学させていただきました。境内の中には大きな朝顔市が開催されていて、咲いているの美しい朝顔の花を、ゆっくりと堪能させていただきました。鬼子母神境内に置かれている朝顔たちを観賞するのはなんともいえない風情があり、江戸時代の朝顔市に思いを馳せました^^

 

入谷朝顔まつり2017言問通り朝顔市.jpg

そして、言問通り歩道に軒を連ねている朝顔市へと移動しました。売り手の威勢のいい掛け声と共に朝顔がどんどん売れてゆきます。行燈造りの朝顔は2,000円ほどだそうで、小さいものは800円ぐらいから販売されているとのこと。市場のそばで1つ注目したことがあるのですが、もしも朝顔を宅配便で送りたい場合など非常に便利です!! 沢山の宅配便業者の方がすでにそこにスタンバイしていて、発注の手続きを受けた後、沢山の朝顔の鉢を手際よく運んでいる様子が大変印象的でした。それにしても、平日の昼間であるにも関わらず、朝顔市は沢山の人たちでにぎわっておりました。

 

入谷朝顔まつり2017言問通り提灯.jpg

週末には言問通りが歩行者天国になり、まつりがより活気づきますので、是非入谷の朝顔まつりに参加してみては如何ですか?

 

歩行者天国:

7月6日(木)、7日(金)17時~21時半

7月8日(土)12時~21時半

東急ステイ門前仲町から入谷までのアクセス方法:

東京メトロ東西線「門前仲町駅」→「茅場町駅」(茅場町駅で乗り換え)東京メトロ日比谷線「茅場町駅」→「入谷駅」(約12分 乗り換え時間は含めておりません)

 

 

"Morning Glory Festival 2017 in Iriya"

The morning glory festival 2017 is being held in Iriya from July 6 to July 8. This is one of the most famous and biggest morning glory festivals in Japan. There are lots of morning glory markets and venders in the Iriya Kishimojin (Shingenji) Temple and along the Kototoi Street. Since morning glory flowers bloom in the morning, I tried to go there during day time to enjoy those flowers blooming this year. It is very convenient because if you buy some morning flowers, you can also use the delivery service there. This festival is held from July 6 to July 8 every year. Why don't you enjoy seeing or buying those morning glories at the Iriya Morning Glory Festival?

 

Access to Monzen-nakacho Station from Iriya Station by subway

Monzen-nakacho Station →Kayabacho Station (approximately 2 minutes by Tozai Line)

Kayabacho Station →Iriya Station (approximately 10 minutes by Hibiya Line)

 

本日のブロガー:J.U.

 

2017/07/07

エントランスのプランターの花~夏ヴァージョン2017

★エントランスのプランターの花を夏ヴァージョンに模様替えいたしました★

東京ではここ最近、毎日のように真夏に

なってしまったと錯覚するくらいの蒸し暑い気温になっていて、とろけてしまいそうなくらいの暑さが続いております。

 

IMG_0367.jpg IMG_0368.jpg

さて、当ホテルのエントランスには巨大なプランターでは、季節ごとに皆様に楽しんでいただけるように、花の模様替えをいたしております。夏になりこのプランターの花も夏ヴァージョン模様替えいたしました。なんと今回は夏にふさわしく、情熱的な真っ赤なハイビスカスが目をひきます。

当ホテルをご利用の際には、エントランスで前で少しでもこれらの花に癒され、暑い夏を快適に過ごしていただければと思います。

お客様のご予約とご来店をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

 

 

"Beautiful Summer Flowers in Front of Our Hotel"

Some beautiful summer flowers have been replanted in two planters in front of the entrance of our hotel to welcome the summer season. The flowers are in very glorious colors and make us feel like summer. All of our staff hope these flowers will help our guests feel relaxed and happy and also enjoy the hot summer comfortably.

 

We are awaiting your arrival. Please make your reservation to stay with us!

 

本日のブロガー:J.U.

2017/06/10

浅草オレンジ通り~秋田竿燈まつり2017

★浅草オレンジ通りで秋田竿燈まつり2017を楽しませていただきました★

 

東京では、6月最初の週末はこの時期には珍しく湿度が低くカラッとした気候でございましたが、皆様の地域では如何でございましたか? この素晴らしい気候の中、浅草を散策しました。

 浅草寺.jpg 浅草寺仲見世.jpg

浅草に到着いたしますと、浅草のシンボルとしても有名な雷門の赤い提灯が観えてまいりました。そしてその後ろの方に目をやると、沢山の人で埋め尽くされた仲見世があり、沢山の外国からの観光客らしき人たちの姿をあちらこちらで見かけました。

 

オレンジロード.jpg

雷門通りから北へ向け進むと、浅草オレンジ通りそして浅草公会堂がございました。 公会堂前のスターの手形を眺めていると、太鼓の音が聴こええてきて、なにやら沢山の人たちが集まっているのを発見!! 視線の先には竹のような棒に沢山の提灯をつけたものを肩や腰で支えながら操る人々と、それを見つめる沢山の観客が目に飛び込んできました。

 

イベント4.jpg

これは、「秋田竿燈まつり」で披露されているもので、なんと今の時期に浅草のオレンジ通り商店街で観ることができます。この「竿燈まつり」は五穀豊穣を願い毎年8月3日から6日の秋田市内で開催されている東北三大祭りの1つで、重要無形文化財に指定されています。

イベント2.jpg イベント3.jpg

大きいもので、重さ50kg, 高さ12m, 46個の提灯がついた竿燈を、額、肩、腰(口で支える人もいるそうです!!)などで支えながらバランスをとるというもので、湾曲した竿燈をいかにうまく操るかが見せ場の1つです。体で支える部分を変え、竿燈を操るという離れ技をする人々に大きな声援と拍手が送られていました。ちなみに全体の竿燈を稲穂に、提灯を米俵に見立てているそうです。

毎年この時期、浅草オレンジ通り商店街で「秋田竿燈まつり」で披露されているものを観賞することができますので、興味のある方は是非!!

当ホテルから浅草までは地下鉄で約12分

東急ステイ門前仲町から浅草までのアクセス

門前仲町駅→日本橋駅(東京メトロ東西線で約4分)

日本橋駅→浅草駅(都営浅草線で約8分)

 

Access to Asakusa from Tokyustay Monzen-nakacho

Monzen-nakacho Station→Nihombashi Station (approximately 4 minutes by Tozai Line)

Nihombashi Station→Asakusa Station (approximately 8 minutes by Asakusa Line)

 

本日のブロガー:J.U.

 

ホテルの予約・お問い合わせ

お電話またはメールフォームからお気軽にどうぞ。

【東急ステイ門前仲町】

TEL.03-5620-0109

営業時間:24時間 年中無休

  • インターネット予約
  • お問い合わせ

お知らせ

予約の変更・会員登録

  • 予約確認・変更・キャンセル
  • 新規会員登録
  • ID・パスワードお問い合わせ

お問い合わせ

TOKYU STAY MOVIE

東急ステイ公式Facebook

リムジンバスのご案内

最安値宣言 当HPからのご予約が一番お得です。

携帯サイトから予約

QRコード