2018.056
東京ミッドタウン日比谷～Tokyo Midtown Hibiya～
皆様、こんにちは。
ブログスタッフY.O改めM.Duckです☆
GWは皆様いかがお過ごしでしょうか。
Hello,everyone!!
M.Duck, whose former name of blog was Y.O.
How are you doing during Golden Week?
本日は、3月29日にオープンした東京ミッドタウン日比谷のご紹介です！！！！
Let me introduce ''Tokyo Midtown Hibiya'' which have opened on 29th Mar.
日比谷までは当ホテルから歩いても15～20分程で行けますが、夜勤明けだったため、電車で行きました！笑
電車の場合、東銀座駅から日比谷線に乗って頂いて、２駅、日比谷駅が最寄となっております。
日比谷駅から直結なため、とっても便利です。
It takes15~20min from our hotel to Hibiya by walk, but I went by train because I've just done an overnight shift.lol
If you take train, you take Hibiya Line from Higashi-ginza station to Hibiya station, just two stations.
Also Tokyo Midtown Hibiya is directly connected to the station, so it is very convenient.
ミッドタウンの向かいにはゴジラがいます...！
There is Godzilla across from Midtown.
日比谷シャンテの開業30周年を記念したリニューアルオープンにともない、
日比谷シャンテ前の広場が、「日比谷ゴジラスクエア」とし一新したそうです。
2016年公開の映画「シンゴジラ」をベースにしています。
そして、こちらがミッドタウン日比谷です！！
This is Tokyo Midtown Hibiya!!
ショッピング・レストラン・映画館等いっぱい見所があります♪
There are a lot of good points, like shopping, restaurants and cinema.
帰り際に、行列ができているお店があったので、並んでみました！！
焼きたてカスタードアップルパイのお店☆RINGO☆です。
There is the apple pie shop ''RINGO'' that many people were waiting in a line, so I tried to get in line.
皆様、お散歩がてらぜひミッドタウン日比谷に行ってみて下さい♪
You must go Tokyo Midtown Hibiya for a walk:)
M.Duck☆
